Shelley and I enjoy 2 great games that would be fantastic for the entire family. The first is another great Amigo card game, while the second is a fun tile-drafting game from Stonemaier.

3 Sind Eine Zu Viel! by Christoph Behre and Reinhard Staupe from Amigo

and

Between Two Cities by Matthew O'Malley, Morten Monrad Pedersen, and Ben Rosset from Stonemaier and Morning Players